Агути Азары населяет восточную Южную Америку. Они живут на востоке и юго-востоке Бразилии, в Парагвае и в северной Аргентине.
Эти грызуны населяют большей частью влажные джунгли и заболоченные местности. Редко их можно встретить также в открытых пампасах. Они предпочитают жизненные пространства вблизи водоёмов.
Дневные животные, живущие совместно в маленьких семейных группах или парами. Пары долго остаются вместе, часто на всю жизнь, они моногамные. Территориальные животные живут на постоянных участках, размер которых зависит от ассортимента питания. Участки защищаются от сородичей. Агути Азары — это социальные животные, которые посвящают много времени взаимному уходу за шерстью. При опасности агути могут издавать лающие звуки.
Питаются семенами, орехами, плодами, корнями и другим растительным материалом. Они могут щёлкать жёсткие южноамериканские орехи, поэтому их роль в распространении этих растений значительна. Агути также делают запасы, тем самым помогая в разведении лесов. Они следуют за приматами, которые во время приёма пищи часто роняют плоды с деревьев.
Длина тела агути 50 см, длина хвоста примерно 15 см. Таким образом общая длина составляет примерно 65 см. Вес грызуна составляет 3-4 кг. Мех от зеленовато-коричневого до зеленовато-чёрного цвета с крапинами от светло-коричневого до каштанового цвета. Передняя часть тела окрашена в желтоватый или жёлто-коричневый цвет. У агути выступающие уши. У животного округлая форма тела, а голова похожа на голову морских свинок. На передних лапах по пять пальцев, на задних — по три.